【中國半導體照明網譯】《籬笆墻外》是劇院的一個里程碑,它是音樂史上第一個完全由計算機構思和制作的音樂劇。WhiteLight公司為其提供照明設備。
故事發生在1982年?,旣惡退呐畠簡讨问歉窳譂h康芒婦女和平營中的一員。婦女們致力于阻止附近空軍基地美國巡航導彈的轟炸。然而,這一對母女卻被迫分離,瑪麗發現了一位盟友--美國飛行員吉姆·梅多。她必須在女兒和堅持自己的理想之間做出選擇。
據該演出的燈光設計師霍華德·哈德遜說,這部劇主要是在和平營內,只有短暫的一段時間是在“籬笆墻外”。主要是設計籬笆墻的兩側。因此,設計了一個可旋轉的籬笆墻。照明必須滿足音樂劇各種各樣的要求?;羧A德采用了Martin MAC Viper Performances, Martin MAC Auras, Martin MAC Viper Wash DXs, Vari*Lite VL1000s 和 ETC Source 4 Lustr 2s. 這個劇由一臺ETC EOS 操縱臺控制。

WhiteLight公司為倫敦音樂劇《籬笆墻外》提供燈光
(杜春曉 譯)