運用“資本+科技=新產業”路徑推進轉型。

 煤炭民企南燁集團傳來好消息：運用“資本+科技=新產業”路徑推進轉型，從LED產業上游藍寶石襯底起步，一環一環向下游延伸至燈具和顯示屏等終端應用，建成國內首條LED完整垂直產業鏈，成為資源型民企轉型樣本。此舉提升了晉企形象，被省委書記袁純清贊揚為“太行精神在民企中的體現，是山西精神的民企版。”

 8月4日，在南燁投資的長治高科產業投資有限公司產品陳列室里，各式燈具、顯示屏等LED產品琳瑯滿目，讓人不由感嘆LED產品的魅力。南燁老總李建明普及著LED知識，“LED是發光二極管簡稱，將電能轉化為光能并用電場發光，能量消耗僅為同光效白熾燈的20%，具有零污染、長壽命等優勢，是照明史上的革命，是國家扶持的戰略新產業。”

 LED產業鏈長，屬資本和技術密集型產業。我省多數LED企業從事封裝和終端應用，很少涉及LED藍寶石晶體、襯底、外延和芯片等上游產業。李建明說，上游是LED產業的核心，是難啃的硬骨頭，生產裝備和技術水平要求很高。

 南燁打造LED全產業鏈始于2009年，將從事煤炭的收入28億元全部投入，和臺灣、深圳等LED技術頂尖企業合作引進技術，從世界各地招攬LED研發和管理人才，先后建成LED藍寶石襯底、晶體、外延及芯片、封裝和顯示屏、電視白板等9個項目。“一個一個的項目建成，標志著LED垂直產業鏈條形成，整個產業鏈全部自己研發，并擁有核心專利技術，是國內唯一的一條。”李建明自豪地說。

 LED完整產業鏈，讓南燁LED終端應用產品有了高技術、高品質、低成本優勢，在市場競爭中嶄露頭角。據悉，6大顯示系列產品已廣泛運用道路交通、體育場館、公共傳媒和金融機構、工商企業、政府部門等，預計2014年銷售額將達到6億元;燈具企業年產室內燈具200萬盞、戶外燈具50萬盞、城市亮化景觀燈帶100萬米和工業照明燈具100萬盞，產值實現銷售近17億元。李建明說，預計到2018年，LED照明市場容量將達到5000億元以上，企業今后要做大做強，爭取更大市場份額。

 值得一說的是，南燁還把“資金+科技”發展新產業路徑向外推廣，實現LED產業擴張。今年，在西藏貢嘎縣投資建設LED產品生產基地，設計年產LED室內燈具200萬盞、路燈50萬盞、顯示屏2萬平方米和電子白板1萬臺，能滿足雪域高原市場需求。說到未來發展，李建明信心十足，他說，今后要瞄準LED應用實現產業擴張，把LED核心技術轉化為產業優勢，建成全球最大藍寶石生產基地、LED背光源供應基地和高端照明燈具供應基地。

短評：

 南燁集團是眾多煤炭企業的一員。從煤炭轉向LED高科產業的成功經驗足以說明，山西民營企業不僅能從事資源開采加工，也能從事非煤產業，更能勝任高科技產業。一句話，企業轉型，只要找對產業，選準發展路徑，夢想總能照亮現實。企業是經濟細胞，企業轉型決定經濟轉型。希望更多資源型企業家學習南燁，發揚晉商精神、提升晉企形象，在轉型跨越征程中再立新功、擔當責任。